Anacleto Ferrer ha publicado recientemente la traducción de los ‘Cien poemas de amor’ del poeta vienés Erich Fried en la editorial Hiperión. Según Ferrer, «uno de los grandes temas de su lírica es la constante meditación acerca del lenguaje en tanto que forma de procesamiento intelectual del mundo necesariamente revisable».